Режиссер Джеймс Кэмерон подтвердил популярную легенду о том, как ему удалось добиться разрешения на создание фильма «Чужие», продолжившего историю оригинальной фантастического ленты, которую создал Ридли Скотт.
«Да, это абсолютная правда. Мне пришло это в голову прямо в тот момент. На самом деле это было (не на доске), а на обороте сценария или какого-то презентационного документа. Я не помню деталей. Я общался с тремя продюсерами, и мы находились в кабинете тогдашнего главы 20th Century Fox. И я сказал: «Ребята, у меня есть идея для названия. Оно будет звучать так». Я написал «Чужой» («Alien») большими печатными буквами. И поставил букву «S» в конце. Показал им это и сказал: «Я хочу назвать это «Чужими», потому что мы будем иметь дело не с одним из них. Теперь мы имеем дело с армией, и в этом главное различие. Все очень просто и очень наглядно». И добавил: «Вот к чему это приведет». А затем я провел две линии через букву «S», чтобы получился знак доллара. Вот такая получилась презентация. И, по-видимому, это сработало! Потому что они тут же приняли название. И никогда не подвергали его сомнению», — прокомментировал постановщик.
Напомним, что фильм «Чужие» был выпущен в 1986 году и стал одним из самых знаменитых произведений своего жанра.