Арменпресс: Грузия запрещает транзит в Россию армянской продукции с маркировкой «мацун»

Грузия запрещает транзит в РФ через свою территорию произведенного в Армении кисломолочного продукта с маркировкой «мацун», сообщает госагентство «Арменпресс».

«Мацун армянского производства с маркировкой «мацун» не может быть экспортирован в Россию через Грузию, поскольку Грузия зарегистрировала «мацони» в качестве своего географического указания (Geographical indication, GI), как коньяк во Франции. Армянские производители начали экспортировать мацун в Россию с надписью «Армянский горный йогурт», — сообщается на сайте агентства.

Пресс-секретарь министра экономики Армении Гаяне Антонян сообщила «Арменпресс», что еще в 2011 году уполномоченный орган по вопросам интеллектуальной собственности Армении представил возражения против регистрации наименования «мацони» в соответствующие органы Европейского союза и Грузии, мотивируя тем, что это название схоже до степени смешения с производимым в Армении молочным продуктом мацун, однако возражение не был учтено.

Пресс-секретарь заверила, что армянское правительство предпринимает шаги по уточнению с грузинскими коллегами вопросов использования географических указаний. «В этом контексте министерство экономики инициировало изменения в закон «О географических указаниях», которые позволят уполномоченному госоргану, координирующему сельскохозяйственный сектор, регистрировать географические указания на свое имя, в отличие от действующего положения, согласно которому регистрировать географические указания могут только производители», — отметила Антонян.

По ее словам, изменение закона позволит зарегистрировать наименование «мацун» в Армении в качестве географического указания, однако продукт с таким наименованием может быть экспортирован в другие страны через грузинскую территорию только после подписания с Грузией соглашения о взаимном признании и защите географических указаний.

В производящей молочную продукцию компании «Марианна» сообщили, что российская сторона не препятствует использования названия «мацун», но поскольку продукт экспортируется из Армении в Россию через Грузию, возникает проблема с маркировкой. В компании заявили, что Грузия зарегистрировала географическое указание много лет назад, но до недавнего времени требований не предъявлялось, не было запрета и препятствий.